התערוכה מיתולוגיות ארץ-ישראליות מציגה רב-שיח בין עבודותיהם של הצייר אלי שמיר והצלם עדי נס. שני האמנים מתייחסים ביצירתם למיתולוגיות שונות: המיתולוגיות היוונית והכנענית, סיפורי המקרא, הברית החדשה, ההיסטוריה היהודית והאתוס הציוני.
ציוריו של שמיר (יליד כפר יהושע) משלבים השפעות מציורי מופת, והם לרוב אוטוביוגרפיים ומקיימים דיאלוג עם עמק יזרעאל, ערש הציונות המגשימה. בציוריו עולות שאלות על האתוס החלוצי הגברי ועל התפרקות מיתוס "העמק" כמשל למצבה של הארץ הנשחקת בתהליכי שינוי.
בתצלומיו של נס (יליד קריית גת) נפגשים חומרי המציאות עם סגנון עבודתו המוקפד-מבוים. נס משלב בעבודתו מחוות ליצירות אמנות, היבטים קולנועיים ודמויות איקוניות. דימוייו חותרים תחת הנרטיבים המרכזיים של התרבות הישראלית ומקדמים את אריגתו של נרטיב חדש. סדרות התצלומים שיצר במהלך שנות האלפיים – "חיילים", "נערים", "אסירים", "סיפורי התנ"ך" ו"הכפר" – עוסקות בסוגיות מורכבות דוגמת זהות ישראלית, גבריות, מיליטנטיות ואנושיות.
קטלוג התערוכה הוא מוצר ייחודי המשלב בין טקסטים מרתקים ודימויים מרהיבים; מיתוסים עתיקים ויצירות חשובות מתולדות האמנות.
אוצרת: נורית טל-טנא
Myth Meets Land
Elie Shamir | Adi Nes
Contents
Myth Meets Land (Abstract), Nurit Tal-Tenne, Curator
Adi Nes – Biographical Outline
Elie Shamir – Biographical Outline
Throughout the Hebrew section of the catalogue, all captions describing the artists’ imagery and artistic influences are accompanied by English translations.